-
1 испытание до разрушения
Русско-английский словарь по химии > испытание до разрушения
-
2 испытание до разрушения
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытание до разрушения
-
3 испытание до разрушения
-
4 испытание до разрушения (образца)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание до разрушения (образца)
-
5 испытания без разрушения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания без разрушения
-
6 испытание до разрушения
1) Railway term: break test (образца), crippling test2) Automobile industry: break down test, break-down test, breakdown test, breaking test, destruction test, destructive test, failure test, fracture test, rupture test3) Oil: test to destruction4) Drilling: breaking test (образца)5) Makarov: destruction test (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытание до разрушения
-
7 испытание на разрушение
1) Engineering: breaking test, disruptive test, fracture test2) Railway term: test to destruction3) Metallurgy: rupture test4) Oil: breakdown test5) Astronautics: crash test, destruction test6) Oil&Gas technology burst test7) Makarov: crushing test, destructive test (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытание на разрушение
-
8 разрушающие испытания
1) Engineering: destructive test, destructive testing2) Oil: damaging test, test to destruction3) Automation: destructive evaluation4) Quality control: breakdown test, breaking test, burst test, destroying test, destruction testУниверсальный русско-английский словарь > разрушающие испытания
-
9 доводить испытание до разрушения
1) Engineering: carry a test to the failure (образца)2) Makarov: carry a test to destruction (образца), carry a test to failure (образца), carry a test to destruction, carry a test to failure, carry test to failure (образца)Универсальный русско-английский словарь > доводить испытание до разрушения
-
10 испытания до разрушения
1) Naval: destruction test, destructive test2) Oil: test to destruction (образца)3) Quality control: breakdown test (образца), breaking test (образца), burst test (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытания до разрушения
-
11 испытание с разрушением
1) Engineering: destruction test (образца)2) Astronautics: destructive test3) Metrology: test to destruction4) Drilling: breaking test (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытание с разрушением
-
12 испытание
с.test, testingвыдерживать испытание — pass a test, satisfy a test, withstand a test
доводить испытание до разрушения (образца) — carry a test to failure, carry a test to destruction
подвергать испытанию — test, put to the test, subject to the test
- всестороннее испытаниепроводить испытания — run tests, conduct out tests, carry out tests, perform tests
- выборочные испытания
- высоковольтное испытание
- двухосное испытание на прочность
- динамическое испытание
- изотермическое испытание
- импульсное испытание
- испытание без разрушения
- испытание в аэродинамической трубе
- испытание в эксплуатационных условиях
- испытание давлением
- испытание жёсткости
- испытание материалов на истирание
- испытание материалов
- испытание методом меченых атомов
- испытание методом фотоупругости
- испытание на вибропрочность
- испытание на влагостойкость
- испытание на воспроизводимость
- испытание на вязкость разрушения при плоской деформации
- испытание на вязкость разрушения
- испытание на герметичность
- испытание на двойной срез
- испытание на долговечность
- испытание на закручивание
- испытание на изгиб с перегибом
- испытание на изгиб
- испытание на излом
- испытание на износ
- испытание на интенсивность отказов
- испытание на кручение
- испытание на микротвёрдость
- испытание на модели
- испытание на надёжность
- испытание на обратный удар
- испытание на остановку
- испытание на перегиб на 180 градусов
- испытание на перегиб
- испытание на перегрузку
- испытание на ползучесть
- испытание на поперечный изгиб
- испытание на пробой
- испытание на продольный изгиб
- испытание на прочность
- испытание на раздавливание
- испытание на разрушение гидростатическим давлением
- испытание на разрыв
- испытание на растяжение
- испытание на свариваемость
- испытание на сдвиг
- испытание на сжатие
- испытание на скручивание
- испытание на срез
- испытание на срок службы
- испытание на старение
- испытание на статический изгиб
- испытание на твёрдость по Бринелю
- испытание на твёрдость по Викерсу
- испытание на твёрдость по Роквеллу
- испытание на твёрдость
- испытание на трение и износ
- испытание на удар
- испытание на ударную вязкость по Шарпи
- испытание на ударный изгиб
- испытание на упругость
- испытание на усталость при изгибе с вращением
- испытание на усталость при изгибе
- испытание на усталость при кручении
- испытание на усталость при одноосном растяжении
- испытание на усталость при повторных ударах
- испытание на усталость
- испытание падающим грузом
- испытание под давлением
- испытание под нагрузкой
- испытание подшипников
- испытание при высокой температуре
- испытание при изгибе с вращением
- испытание при максимальной мощности
- испытание при максимальном крутящем моменте
- испытание при плоском напряжённом состоянии
- испытание при постоянной нагрузке
- испытание при постоянной скорости
- испытание при сложном напряжённом состоянии
- испытание при трёхточечном изгибе
- испытание с помощью нанесения царапин
- испытание с программируемой нагрузкой
- испытание с разрушением
- испытание трением
- испытание трущихся поверхностей на задиростойкость
- испытание трущихся поверхностей на схватывание
- испытания на электрическую прочность
- климатические испытания
- количественное испытание
- кратковременное испытание на ползучесть
- кратковременное испытание
- лабораторное испытание
- механические испытания
- микромеханическое испытание
- модельное испытание
- нагрузочные испытания
- натурное испытание
- неразрушающее испытание
- повторное испытание
- пробное испытание
- пусковое испытание
- радиографическое испытание
- ресурсные испытания
- склерометрическое испытание
- сравнительные испытания
- статическое испытание
- стендовое испытание
- тензометрическое испытание
- тепловые испытания
- трёхосное испытание
- трибологические испытания
- триботехнические испытания
- ударное испытание на изгиб
- ударное испытание на растяжение
- ударное испытание на сжатие
- ударное испытание
- ускоренные испытания
- ускоренные ресурсные испытания
- физические испытания
- фрикционные испытания материалов
- циклическое испытание
- эксплуатационное испытание
- электрические испытания -
13 испытания с разрушением
1) Oil: damaging test (образца)2) Quality control: crippling test (образца), destroying test (образца), destruction test (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытания с разрушением
-
14 доводить испытание до разрушения образца
Универсальный русско-английский словарь > доводить испытание до разрушения образца
-
15 испытания без разрушения
1) Oil: test without destruction (образца)2) Quality control: NDT instrument (образца), nondestructive test (образца), nondestructive test(ing) (образца)Универсальный русско-английский словарь > испытания без разрушения
-
16 испытать на прочность, проверить на состоятельность
General subject: test to destructionУниверсальный русско-английский словарь > испытать на прочность, проверить на состоятельность
-
17 проверить на прочность
General subject: test to destruction, challengeУниверсальный русско-английский словарь > проверить на прочность
-
18 разрушение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушение
-
19 испытание до разрушения
Русско-английский военно-политический словарь > испытание до разрушения
-
20 испытание с разрушением образца
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание с разрушением образца
См. также в других словарях:
Test to Destruction — is a short story by Keith Laumer from Harlan Ellison s science fiction anthology Dangerous Visions … Wikipedia
Test Drive: Eve of Destruction — Developer(s) Monster Games Publisher(s) … Wikipedia
Test Drive — ist der Name einer Computerspiel Serie des Genres Rennsimulation. Es wurde 1987 erstmals von Accolade produziert. Die Serie gehört zu den ältesten ihres Genres. Heute wird sie von Atari vermarktet. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Versionen… … Deutsch Wikipedia
Test Drive Unlimited — Test Drive ist der Name einer Computerspiel Serie des Genres Rennsimulation. Es wurde 1987 erstmals von Accolade produziert. Die Serie gehört zu den ältesten ihres Genres. Heute wird sie von Atari vermarktet. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2… … Deutsch Wikipedia
Destruction, Inc. — Destruction, Inc. Superman series Title card from Destruction, Inc.. Directed by Izzy Sparber … Wikipedia
Test Drive (série) — Test Drive est une série de jeux vidéo de course. créé en 1987. Sommaire 1 Série principale 2 Série « Off Road » 3 Titres dérivés 4 … Wikipédia en Français
Test Drive (saga) — Saltar a navegación, búsqueda Test Drive es el nombre de una de las mas grandes franquicias de videojuegos de carrera de todos los tiempos. Originalmente publicado por Accolade, que fue luego comprado por Infogrames, el primer título vio la luz… … Wikipedia Español
Test Drive — es el nombre de una de las más grandes franquicias de videojuegos de carrera de todos los tiempos. Originalmente publicado por Accolade, que fue luego comprado por Infogrames, el primer título vio la luz en 1987, y ha sido desde entonces seguido… … Wikipedia Español
Test Drive Unlimited — Test Drive Unlimited … Википедия
Test Drive Unlimited 2 — Éditeur Atari Développeur Eden Games Date de sortie … Wikipédia en Français
Test Drive 5 — Обложка европейской версии игры для PlayStation Разработчик Pitbull Syndicate Издатель Accolade Часть серии Test Drive Дата … Википедия